Skip to main content

Übersetzer:in
für Amazon Marketing m/w/d

Unterstütze MOVESELL jetzt im SEO-Bereich als Übersetzer:in!

Werkstudent:in SEO & Content

Wer sucht?

MOVESELL® GmbH

Wo arbeiten?

Holtenauer Str. 96 24105 Kiel oder Remote

Wie arbeiten?

Freelance

Wann anfangen?

Ab sofort! 

Das kannst du erwarten

Wir sind eine führende IT-Unternehmensberatung für Online-Marktplätze mit Fokus auf Amazon. Strategische Beratung, Marketing und unsere Analyse-Software ROPT® machen uns seit 5 Jahren zu einem der stärksten Partner für Analyse, Wachstum, Branding und Schutz für Marken auf Amazon. Mit modernsten Technologien erheben und analysieren wir täglich Millionen Datenpunkte, damit namenhafte Marken wie Calvin Klein, Dunlop und Powerbar, Mittelständler wie Oase und Osann oder Startups wie Summer Foot und My Magic Story sicher wachsen können.

Bei MOVESELL arbeiten wir eng als Team zusammen und stehen im engen Austausch miteinander. Unsere Kundinnen & Kunden und Projekte betreuen wir agil & dynamisch auf Augenhöhe – flache Hierachien sorgen für ein gleichberechtigtes Einbringen von Ideen und Ansätzen. Neben der Arbeit bleib immer genug Platz für die persönliche Weiterbildung und entspannte Team-Events. Auch Home-Office oder remotes Arbeiten unterstützen wir komplett – auch wenn unser modernes Büro im Herzen von Kiel natürlich unsere Zentrale ist. 

Deine Aufgaben

  • Übersetzung von SEO-Texten für namhafte internationale Brands

  • Skalierung des Amazon-Contents unserer Kundinnen & Kunden

Dein Profil

  • Du beherrschst mindestens eine der folgenden Sprachen auf muttersprachlichem Niveau: Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch

  • Du verfügst über eine ausgeprägte Kommunikationsstärke, eine strukturierte Arbeitsweise und ein gutes Zeit-Management

  • Du hast Interesse an einer längerfristigen Zusammenarbeit mit MOVESELL

  • Du hast bereits Erfahrungen als Übersetzer:in von Online-Texten gesammelt

  • Du verfügst im Optimalfall über grundlegende SEO-Kenntnisse

Niclas Stock

Annika Baumgärtner
(Senior E-Commerce Consultant)

“Die Planung und Ausarbeitung einer Strategie und deren Maßnahmen für Kunden, steht am Anfang jeder Zusammenarbeit. Der Alltag umfasst externe und interne Termine mit Kunden und dem Team, Umsetzung operativer Aufgaben im Analyse-, Content- und Advertising- Bereich und das proaktive Vorantreiben des Unternehmens mittels neuer Ideen oder Verbesserungsvorschläge.“

Das erwartet dich bei MOVESELL

Startup-Feeling, motiviertes Team & persönliches Wachstum

Bruno

Unser Büro-Hund Bruno

Spannende Aufgaben

Das gesamte Team hat wichtige und spannende Aufgaben – nur Kaffee kochen gibts nicht!

Viel Verantwortung

Allen wird viel Vertrauen entgegen gebracht – im Gegenzug wird selbstständiges und verantwortungsvolles Handeln erwartet. 

Modernes Office

Lichtdurchflutetes Office mitten in Kiel mit modernem Equipment und leckerem Kaffee.

Persönliche Weiterbildung

Von Anfang an gibt es die Möglichkeit zur eigenständigen Weiterbildung – für Amazon Marketing, Online-Marktplätze, E-Commerce und darüber hinaus.

Büro

Platz für deine Ideen

Junges & dynamisches Team

Alle sind auf einer Augenhöhe und gehen respektvoll miteinander um – ob Werkstudent:in oder Chef.

Team

Wir freuen uns auf dich!

Flache Hierachien

Eine gute Idee? Immer her damit! Flache Hierachien lassen alle teilhaben.

Teamevent

Lustige Teamevents

Als Team treffen wir uns auch “Out of Office” gerne mal für ein besonderes Event, zum Sport oder einfach auf einen Drink an der Kiel Linie. Dabei wird häufig Beachvolleyball gespielt und anschließend Pizza gegessen… 

Für aktuelle Einblick in unser Team schaust du am besten auf Instagram bei uns vorbei!

Auswahl unserer Kunden

Calvin Klein
Oase
Vilsa
Tommy Jeans